(Teal'c) Falls wir es finden, wie gelangen wir zurück in die Zukunft?
Да предположим, че намерим Старгейт, как ще се върнем в бъдещето?
Was immer sich nähert, dort werden wir es finden.
Какво и да идва това е мястото, където ще го намерим
Selbst wenn es verschüttet ist, hätten wir es finden müssen.
Дори да е дълбоко под земята, би трябвало да го засечем.
Wenn Sie jemals wieder heim wollen, wenn Sie Atlantis vor den Wraith schützen wollen, müssen wir es finden.
Ако искате някога да се върнете удома, ако искате да защитите Атлантида от Призраците, трябва да намерим това.
Ich verspreche, dass wir es finden, machen sie sich keine Sorgen.
Кълна се, ще го намерим. Не се притеснявай.
Der Ehemann packt das Messer da rein und lässt die Demontagecrew den Truck shreddern bevor wir es finden.
Съпругът скрива ножа вътре, дава камиона за разфасоване преди да го намерим.
Das sage ich Ihnen, wenn wir es finden.
Ще ти кажа, когато го намерим.
Linc wird frei sein, wenn wir es finden.
Линк ще бъде освободен, ако я намерим.
Was ist Halcon und wo können wir es finden?
Какво е Халкон и къде можем да го намерим.
Irgendetwas, von dem mein Vater nicht will, dass wir es finden.
Нещо, което баща ми не желае да открием.
Linc wird freigelassen, wenn wir es finden.
Намерим ли го, Линк ще е свободен.
Wenn wir es finden, dann sind wir guter Hoffnung, dass wir es behandeln können.
Ако го открием, се надяваме, че ще може да го лекуваме.
Sie legten ihn rein, indem Sie sein Telefon benutzten, um Galante in Panama anzurufen, dann platzierten Sie Kokain und Bargeld in seinem Haus, damit wir es finden.
Нагласили сте го, като сте звънели от телефона му на Галанте в Панама, а после сте поставили кокаин и пари в дома му, които да намерим.
Groß genug, dass wir es finden können.
Когато порасне достатъчно - ще го намерим.
Okay, also wenn wir es finden, wie können wir es stoppen?
Ако го намерим, как да го спрем?
Und wenn wir es finden, dann können wir endlich die Türme fertigbauen.
И когато я намерим, ще можем да завършим кулата си.
Kahlan, wenn es noch ein lebendes Irrlicht in dieser Welt gibt, werden wir es finden.
Калан, ако има останало живо Нощно Дребосъче, ще го намерим.
Chloe, wenn in dem Buch der Schlüssel zur Macht steckt, müssen wir es finden.
Ако Kнигата наистина има безгранична сила, трябва да я намерим.
Aber wir beide verdienen Besseres und nun, da wir im Hamilton House sind, wo wir hingehören, werden wir es finden.
И двете заслужаваме по-добро, след като и двете сме в Хамилтън, ще го открием.
Und wenn wir es finden, werden einige zu Helden.
Когато ги намерим, някои стават герои.
Durch deinen Trick mit Lester hast du das Auto aus dem Haus bekommen, aber es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir es finden.
Номерът с Лестър измъкна колата от сградата, но е въпрос на време да я намерим.
Selbst wenn wir es finden, wie kommen wir damit weg?
Дори и да намерим мястото, как ще се измъкнем?
Oder es verändert, und es hiergelassen, damit wir es finden.
Или преправили и оставили да я намерим.
Joe hat es zurück gelassen, damit wir es finden, die Frau hat es zitiert.
Джо оставя копие от книгата, а момичето я цитира.
Als die beiden einzig verbliebenen Gesetzes- vertreter in dieser Stadt müssen wir es finden.
Като последните двама служители на реда, останали в този град, по-добре да го открием.
Nun, was auch immer es ist, der Mörder wollte auf keinen Fall, dass wir es finden.
Е, каквото и да е, убиецът определено не е искал да го открием.
Wir haben kein Essen, wir haben kein Wasser, und keine Idee, wie wir es finden können.
Нямаме вода, нямаме храна и нямаме идея как да го открием
Nicht wie wir es finden, was wir fühlen.
Не, за да ги мислим и да ги чувстваме.
Auch wenn es eins gibt, wie sollen wir es finden?
Дори и да има такова, как бихме могли да го издирим?
Wer auch immer es getan hat, wollte, dass wir es finden.
Който и да е бил, искал е да го откриеш.
Schauen wir uns um und sehen, ob wir es finden können.
Да огледаме наоколо и да видим дали можем да го открием.
Ich weiß nicht, aber er wollte, dass wir es finden.
Не знам, но искаше да открием бомбата.
Und, sehr entscheidend, wie können wir es beschützen, wenn wir es finden, und nicht kontaminieren?
И, от критична важност, как да го опазим, ако го открием, и да не го замърсяваме?
Selbst wenn wir einen Weg finden, aus dem Chinesischen zu übersetzen, besteht keine Garantie, dass wir es finden.
Затова, дори ако можем да намерим начин за превод от китайски, няма гаранция, че ще го намерим.
1.3922500610352s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
И се е погрижил да я намерим. 